Nesta obra, Armindo Jaime Gomes relata este acontecimento histórico com um cunho mais académico, optando por uma interpretação baseada nas estruturas da língua bantu, quer em termos da grafia, como do ponto de vista da dicção, por se tratar de uma opção prevenida e estratégica, por o recurso ser feito a partir de fontes tradicionais. O propósito desta apostila é ir ao encontro de duas respostas: identificar a parte que terá admitido a derrota, levantando a bandeira branca; e saber se a reivindicação da “vitória” dos Estados angolano e cubano, que em parte se contesta, encontram viabilidade científica.